Ekspozycja Czeskiego Muzeum Farmacji o nazwie „Z apteki do fabryki”, znajdująca się na parterze szpitalu Kuks, przedstawia proces wytwarzania produktów leczniczych – od ich przygotowania w aptece aż po produkcję przemysłową w fabrykach.
Ekspozycja przyciąga wzrok mnóstwem narzędzi, opakowań, receptur czy ulotek reklamowych. Oprócz ręcznych tabletkarek, wag, pigułecznic, napełniarek do tub czy pras do czopków, znajdują się tutaj również naprawione i odrestaurowane aparaty destylacyjne, napełniarka do ampułek, mieszalnik do masowej produkcji maści, bęben do drażowania, perkolator, mieszadła oraz wiele innych maszyn i urządzeń.
Ta trasa zwiedzania odbywa się bez przewodnika. Można ją przejść indywidualnie, bez konieczności czekania na grupę, o dowolnej porze w godzinach otwarcia szpitalu Kuks. Na tej trasie nie ma możliwości wykorzystania bonu upominkowego.